元代

次韵答王敬助 其四

元代王冕

野云依竹静,霜叶近窗明。

对此清幽景,都忘喧杂声。

看书庸有感,与世竟无情。

但愿添松竹,期君结隐盟。

译文

野说依竹静,霜叶靠近窗明。
回答这清新幽静的景致,都忘喧杂声音。
看书又有感,与世上竟然没有感情。
但愿添松竹,期待您与隐结盟。