元代

题米元晖画

元代王冕

我生正坐山水癖,展卷见山如蜜甜。

古树含烟黑个个,远山落日见尖尖。

险绝岂惟游子虑,清幽足慰老夫潜。

行路望云情更切,不因小米故多添。

译文

我生正因山水成癖,翻开书看山如蜜甜。
古树含烟黑个个,远处的山落天见细尖。
危险不仅在你担心,清新幽静足以安慰老人隐藏。
路人望云情更切,不因小米所以多添。