元代

寄存道崔隐君

元代王冕

有怀中默默,舒啸独登楼。

月色不知夜,江声欲动秋。

寄书空惹恨,看剑若为羞。

何日乘清兴?山阴棹雪舟。

译文

有怀里默默,长啸独自上楼。
月光不知道夜晚,江声音想动秋。
寄书空惹恨,看剑就像是羞。
什么时候乘清兴?山阴县划雪舟。