张御史西山雪堂
张君住近西山麓，窗几虚明远尘俗。
悬崖绝壁堆琼瑶，叠嶂重峦隐青绿。
乾坤荡荡无痕瑕，世上儿子何繁华。
清高或作袁老梦，标致不取陶家茶。
千高望远忘世虑，写字读书皆有趣。
岁寒若与我为邻，与尔种梅千百树，坐令此处春无楼。
译译文
张先生住在靠近西山麓，窗户几乎虚明远离尘俗。
悬崖绝壁堆琼瑶，重峦叠嶂隐青绿色。
乾坤荡荡无痕瑕疵，世上儿子怎么繁华。
清高或作袁老梦，标致不取陶家茶。
千高望远忘世虑，写字读书都有好玩。
寒冬如果和我是邻居，和你种梅成百上千棵树，坐令这里春无楼。
悬崖绝壁堆琼瑶，重峦叠嶂隐青绿色。
乾坤荡荡无痕瑕疵，世上儿子怎么繁华。
清高或作袁老梦，标致不取陶家茶。
千高望远忘世虑，写字读书都有好玩。
寒冬如果和我是邻居，和你种梅成百上千棵树，坐令这里春无楼。