孤松叹
孤松倚云青亭亭，故老谓是苍龙精。
古苔无花护铁甲，五月忽听秋风声。
幽人恐尔斧斤辱，独傍孤根结茅屋。
月明喜看清影摇，雪冻却愁梢尾秃。
昨夜飞霜下南海，山林草木无光彩。
起来摩挲屋上松，颜色如常心不改。
幽人盘桓重慷慨，此物乃是真栋梁。
呜呼！既是真栋梁，天子何不用是扶明堂？
译译文
倚云青亭亭玉立挺拔的孤松傲然，所以我认为这苍龙精。
古苔无花护铁甲，五月忽然听到秋风声。
隐士恐怕你用斧子侮辱，只有在我根结茅屋顶。
明喜看清影摇，雪冻却愁梢尾秃。
昨晚飞霜下南海，山林花草树木没有光彩。
起来抚摸屋顶上松，颜色如同平常心不改。
隐士徘徊重慷慨，这东西是真栋梁。
啊！既然是真栋梁，天子为什么不因此扶明堂？
古苔无花护铁甲，五月忽然听到秋风声。
隐士恐怕你用斧子侮辱，只有在我根结茅屋顶。
明喜看清影摇，雪冻却愁梢尾秃。
昨晚飞霜下南海，山林花草树木没有光彩。
起来抚摸屋顶上松，颜色如同平常心不改。
隐士徘徊重慷慨，这东西是真栋梁。
啊！既然是真栋梁，天子为什么不因此扶明堂？