元代

次致和韵

元代王冕

方见云山出,忽然风雨来。

暴生三尺水,推去一阶苔。

古意何能解?新诗止自裁。

天时与人事,历历不须猜。

译文

正见云山出,忽然风雨来。
突然出现三尺水,推离一阶苔。
古意怎么能理解?新诗阻止自杀。
天时与人的事,清晰不需要猜疑。