元代

示师文

元代王冕

尔父既清苦,尔身何可言?且宜修道德,不必问田园。

花落江城晚,烟横野树昏。

此时光景异,只合住山村。

译文

你的父亲已经很辛苦,你身上怎么说?而且应该加强道德修养,不必问田园。
花落江城晚,烟横野树昏。
这时光景不同,只应该住在山村。