唐代

送荀道士归庐山

唐代李端

先生归有处,欲别笑无言。

绿水到山口,青林连洞门。

月明寻石路,云霁望花源。

早晚还乘鹤,悲歌向故园。

译文

先生回有处,想别笑着不说话。
绿色水到山口,青林连洞口。
月明不久石头路,云晴望花源。
早晚回到乘鹤,悲歌向故园。