唐代

赠岐山姜明府

唐代李端

昨夜闻山雨,归心便似迟。

几回惊叶落,即到白头时。

雁影将魂去,虫声与泪期。

马卿兼病老,宋玉对秋悲。

谢客才为别,陶公已见思。

非关口腹累,自是雪霜姿。

酿酒栽黄菊,炊粳折绿葵。

山河方入望,风日正宜诗。

牧竖寒骑马,边烽晚立旗。

兰凋犹有气,柳脆不成丝。

别后如相问,高僧知所之。

译文

昨天晚上听到山雨,把心就好像慢。
几回惊落叶,就是到白头时。
大雁影子将魂,蟋蟀声与泪期。
马卿兼病老,宋玉对秋悲。
谢绝客人才能为别,陶侃已经看到思。
不是关肚子累,从此,雪霜姿。
酿酒栽黄菊,在粳稻折绿葵。
山河正在进入观望,风日正该诗。
牧童寒冷骑马,边疆烽火晚立旗。
兰花凋零还有气,柳脆弱不成丝。
分手后如果你问,高僧明白所的。