黄山席上别当涂僚友
自昔有宇宙，便应有此山。
如我与君者，几辈来跻攀。
声迹两磨灭，寥寥千古间。
短生一浮沤，妄比金石顽。
五福人所愿，九龄神所悭。
著身名利场，宠辱如循环。
不见倦飞鸟，翻然亦知还。
酒阑解袂去，老矣遂投闲。
译译文
从前有宇宙，就应当有此山。
像我和你的，多少人来攀登。
声誉两个磨难，寥寥千古之间。
短生一浮沤，我比金石顽。
五福人所愿，九龄神所否。
著身名利场，宠辱与循环。
不见飞倦鸟，反过来也知道回来。
酒阑解袂离开，老了就有闲。
像我和你的，多少人来攀登。
声誉两个磨难，寥寥千古之间。
短生一浮沤，我比金石顽。
五福人所愿，九龄神所否。
著身名利场，宠辱与循环。
不见飞倦鸟，反过来也知道回来。
酒阑解袂离开，老了就有闲。