元代

小重山·酒冷灯青夜不眠

元代元好问

酒冷灯青夜不眠。

寸肠千缕、两相牵。

鸳鸯秋雨半池莲。

分飞苦,红泪晓风前。

天远雁翩翩。

雁来人北去、远如天。

安排心事待明年。

无情月,看待几时圆。

译文

酒冷灯青色夜不眠。
寸肠千缕、两相牵。
鸳鸯秋雨半池莲花。
分飞痛苦,红泪知道风前。
天远大雁翩翩。
雁来人往北走、远如天。
安排心事等待第二年。
无情月,看待几时圆。