唐代

送王先生归南山

唐代司空曙

儒中年最老,独有济南生。

爱子方传业,无官自耦耕。

竹通山舍远,云接雪田平。

愿作门人去,相随隐姓名。

译文

儒生中年纪最老,只有济南生。
爱你方传业,没有官员亲自耕作。
竹通到山远离,云接触雪田平。
愿作门徒离开,跟着隐姓名。