元代

石州慢·儿女篮舆

元代元好问

儿女篮舆,田舍老盆,随意林壑。

三重屋上黄茅,赖是秋风留著。

旧家年少,也曾东抹西涂,鬓毛争信星星却。

岁暮日斜时,尽栖迟零落。

如昨。

青云飞盖追随,倾动故都城郭。

叠鼓凝笳,几处银屏珠箔。

梦中身世,只知鸡犬新丰,西园胜赏惊还觉。

霜叶晚萧萧,满疏林寒雀。

译文

儿女竹轿,农村老盆,随意山林。
三层屋顶黄茅去,幸亏这秋风留着。
旧家年轻,也曾东抹西涂,鬓毛争相信星星却。
年终太阳偏西时,全部游息凋零。
像昨天。
青云飞车追随着,轰动故乡城市。
叠鼓凝笳,几处银屏珠箔。
梦中一生,只知道鸡犬新丰,西园胜赏惊还发现。
霜叶晚萧萧,满疏林寒雀。