元代

江城子 刘济川来别,同宿康庵,梦与予过田

元代元好问

来鸿去燕十年间。

镜中看。

各衰颜。

恰待蒙泉,东畔买青山。

梦里邻村新酿熟,携竹杖,款柴关。

人生谁得老来闲。

记清欢。

见君难。

长路悠悠,回首暮云还。

断岭不遮南望眼,时为我,一凭阑。

译文

来鸿离开燕国十年之间。
镜子中看。
各衰颜。
恰好对蒙泉,东畔买青山。
梦里邻村新酿熟,带着竹棍,款柴关。
人生谁得到老来熟悉。
记清欢。
见到你难。
长路悠悠,回首暮云回。
断岭不遮南望眼,当时是我,一个靠栏杆。