元代

满江红 嵩山中作

元代元好问

天上飞鸟,问谁遣、东生西没。

明镜里、朝为青鬓,暮为华发。

弱水蓬莱三万里,梦魂不到金银阙。

更几人、能有谢家山,飞仙骨。

山鸟,林花发。

玉杯冷,秋云滑。

彭殇共一醉,不争毫末。

鞭石何年沧海过,三山只是尊中物。

暂放教、老子据胡床,邀明月。

译文

天上飞翔的鸟,问是谁派、东生西沉。
明镜里、朝为青鬓,晚上做头发。
弱水蓬莱三里,梦魂不到金、银网。
另外几人、能有向家山,飞仙骨。
鸟儿,林花发。
玉杯冷,秋云滑。
彭殇共一喝醉了,不争一点点。
鞭石什么大海超过,三山只是尊重中的东西。
暂时放教、老你坐在胡床上,邀明月。