元代

石州慢 赴召史馆,与德新丈别於岳祠西新店

元代元好问

系筑行歌,鞍马赋诗,年少豪举。

从渠里社浮沈,枉笑人间儿女。

生平王粲,而今憔悴登楼,江山信美非吾土。

天地一飞鸿,渺翩何许。

*旅。

山中父老相逢,应念此行良苦。

几许虚名,误却东家鸡黍。

漫漫长路,萧萧两鬓黄尘,骑驴漫与行人语。

诗句欲成时,满西山风雨。

译文

在建筑行歌,鞍马赋诗,年轻壮举。
从渠里社浮沈,枉笑人间儿女。
生平王粲,而现在憔悴上楼,江山相信美不是我的家乡。
天地一飞鸿,什么地方变得轻快。
*旅。
山中老人相逢,想想我这行很痛苦。
几许虚名,误了东家鸡肉。
漫漫长路,萧萧两鬓黄尘,骑驴子浪漫与行人对。
诗句要完成时,满西山风雨。