元代

水调歌头 长寿新齐

元代元好问

苍烟百年木,春雨一溪花。

移居白鹿东崦,家具满樵车。

旧有黄牛十角,分去声得山田一曲,凉薄了生涯。

一笑顾儿女,今日是山家。

簿书丛,铃夜掣,鼓晨挝。

人生一枕春梦,辛苦趁蜂衙。

竹里蓝田山下,草阁百花潭上,千古烟霞。

更看商於路,别有故侯瓜。

译文

苍烟百年树木,春雨一溪花。
移居白鹿东崦,家里摆满柴车。
原来有黄牛十角,分了声音得山林田地一曲,凉薄了生计。
一笑看着儿女,今天这座山家。
簿书丛,晚上拉铃,早晨敲鼓。
人生一枕梦境,辛苦追求蜂衙。
竹里蓝田山下,草合百花潭上,千古风景。
更看商於路,另外有所以侯瓜。