元代

蝶恋花 戊辰岁长安作

元代元好问

一片花飞春意减。

雨雨风风,常恨寻芳晚。

若个花枝偏入眼。

尊前细问春风拣。

醉里看花云锦烂。

只记莺声,不记红牙板。

留著佳人鹦鹉盏。

译文

一片春意减少花飞。
雨雨风,常恨寻芳晚。
像个花枝偏入眼睛。
尊前仔细询问春风拣。
醉里看花云锦烂。
只记莺声,不记得红牙板。
留著美人鹦鹉杯。