望云谣
涉江采芙蓉，芙蓉待秋风。
登山采兰苕，兰苕霜早凋。
美人亭亭在云霄，郁摇行歌不可招。
湘弦沉沉写幽怨，愁心历乱如曳茧。
金支翠蕤纷在眼，春草迢迢春波远。
译译文
踏过江水去采芙蓉，芙蓉等待秋天的风。
登山采兰苔，兰苕霜早凋。
美女亭亭在云霄，郁摇边走边唱不可招。
湘弦沉沉写幽怨，愁心纷乱如拖着茧。
金支翠蕤纷在眼，春草迢迢春波远。
登山采兰苔，兰苕霜早凋。
美女亭亭在云霄，郁摇边走边唱不可招。
湘弦沉沉写幽怨，愁心纷乱如拖着茧。
金支翠蕤纷在眼，春草迢迢春波远。
涉江采芙蓉，芙蓉待秋风。
登山采兰苕，兰苕霜早凋。
美人亭亭在云霄，郁摇行歌不可招。
湘弦沉沉写幽怨，愁心历乱如曳茧。
金支翠蕤纷在眼，春草迢迢春波远。