望归吟
塞云一抹平如截，塞草离离卧榆叶。
长城窟深战骨寒，万古牛羊饮冤血。
少年锦带佩吴钩，独骑匹马觅封侯。
去时只道从军乐，不道关山空白头。
北风吹沙杂飞雪，弓弦有声冻欲折。
寒衣昨夜洛阳来，肠断空闺捣秋月。
年年岁岁望还家，此日归期转未涯。
谁与南州问消息，几时重拜李轻车？
译译文
塞说一抹平如截，塞草离离卧榆树叶。
长城窟深战骨寒，万古冤牛羊喝血。
少年锦带带吴钩，独自骑一匹马觅封侯。
离开时只道从军快乐，不道关山空白头。
北风吹沙杂飞雪，弓弦发出冻想折。
寒衣昨天夜里洛阳来，肠断空闺捣秋月。
年年年年望回到家，这一天回来的日期转没有边际。
谁和南州打听消息，几时重拜李轻车？
长城窟深战骨寒，万古冤牛羊喝血。
少年锦带带吴钩，独自骑一匹马觅封侯。
离开时只道从军快乐，不道关山空白头。
北风吹沙杂飞雪，弓弦发出冻想折。
寒衣昨天夜里洛阳来，肠断空闺捣秋月。
年年年年望回到家，这一天回来的日期转没有边际。
谁和南州打听消息，几时重拜李轻车？