唐代

琴曲歌辞·拘幽操

唐代韩愈

目掩掩兮其凝其盲,耳肃肃兮听不闻声。

朝不日出兮夜不见月与星,有知无知兮为死为生。

呜呼!臣罪当诛兮天王圣明。

译文

眼睛掩掩啊它凝聚了他的失明,耳朵恭恭敬敬听不听到声音啊。
朝不日出啊晚上见不到月亮和星星,有知无知啊,是死是生。
啊!我罪当杀啊天王圣明。