宋代

踏青游·识个人人

宋代〕无名氏

识个人人,恰正二年欢会。

似赌赛、六只浑四。

向巫山、重重去,如鱼水。

两情美。

同倚画楼十二。

倚了又还重倚。

两日不来,时时在人心里。

拟问卜、常占归计。

拚三八清齐,望永同鸳被。

到梦里。

蓦然被人惊觉,梦也有头无尾。

译文

认识个人人,恰好正二年欢乐聚会。
似乎赌赛、六只浑四。
向巫山、重走,如鱼水。
两情美。
同靠画楼十二。
靠了又回重倚。
两天不来,时时在人的心灵里。
拟问占卜、常占归去。
拼三八清齐,希望永远同鸳被。
到梦里。
突然被人惊觉,梦是有头没尾。