满庭霜/满庭芳
园林萧索，亭台寂静，万木皆冻凋伤。
晓来初见，一品蜡梅芳。
疑是黄酥点缀，超群卉、独占中央。
堪闲玩，檀心紫蕊，清雅喷幽香。
华堂。
欢会处，陶陶共醉，相劝瑶觞。
逞风流开早，不畏严霜。
才子佳人属意，搜新句、吟咏诗章。
歌筵罢，醺醺归去，蟾影照回廊。
译译文
园林冷落，亭台寂静，万木皆冻凋伤。
晓来初次见面，一种蜡梅芳。
可能是黄酥点缀，超群花卉、独占中央。
忍受闲玩，檀心紫蕊，清雅喷幽香。
华堂。
欢乐聚会处，陶陶共醉，相互鼓励美酒。
满足风流开早，不畏严霜。
才子佳人们注意，搜寻新句、吟咏诗文。
歌筵停止，醉醉回去，以影照回廊。
晓来初次见面，一种蜡梅芳。
可能是黄酥点缀，超群花卉、独占中央。
忍受闲玩，檀心紫蕊，清雅喷幽香。
华堂。
欢乐聚会处，陶陶共醉，相互鼓励美酒。
满足风流开早，不畏严霜。
才子佳人们注意，搜寻新句、吟咏诗文。
歌筵停止，醉醉回去，以影照回廊。