宋代

花前饮·雨馀天色渐寒渗

宋代〕无名氏

雨馀天色渐寒渗。

海棠绽、胭脂如锦。

告你休看书,共我花前饮。

皓月穿帘未成寝。

篆香透、鸳衾双枕。

似恁天色时,你道是、好做甚。

译文

雨馀天渐渐冷渗漏。
海棠破裂、胭脂似锦。
告诉你不要看书,一起我们花前喝。
皓月穿过窗帘还没有入睡。
篆香透、鸳被双枕。
像这样天气时,你说的是、喜欢做什么。