宋代

新水令·冒风连骑出金城

宋代〕无名氏

冒风连骑出金城,闻孤猿韵切,怀念亲眷。

为笑徐都尉,徒夸彩绘,写出盈盈娇面。

振旅阗阗。

讶睹阆苑神仙。

越公深骤万马,侵凌转盼。

感先锋,容放镜,收鸾鉴一半。

归前阵,惨怛切,同陪元帅恣欢恋。

二岁偶尔,将军沈醉连绵,私令婢捧菱花,都市寻遍。

新官听说邀郎宴。

因令赋悲欢。

孰敢。

做人甚难。

梅妆复照,傅粉重见。

译文

顶着风连骑出金城,听说我猿韵切,怀念亲人。
为笑徐都尉,空夸彩绘,画出轻盈娇美面。
劲旅闻闻。
惊讶地看到阆苑神仙。
越公宇文深突然万马,欺凌转眼。
感先锋,容放镜子,拘捕曹鸾鉴一半。
回家前阵,一切伤悲,同陪元帅尽情欢爱。
两年偶尔,将军沈醉连绵不断,私下让婢女捧菱花,都市寻遍。
新官听说请郎宴会。
于是命令赋悲欢。
谁敢。
做个人很难。
梅妆又照,扑粉再见。