清代

满庭芳·雨盖飘荷

清代朱彝尊

雨盖飘荷,霜枝钉菊,满庭芳草萋萋。

莫愁催送,香径手重携。

叠取鸳鸯绣被,屏山近已分双栖。

金簪拔,暗除了鸟,不用绕唐梯。

低帷听细语,五湖心事,钗卜难稽。

得雾深三里,花隔千溪。

只是仙源无路,添惆怅残月荒鸡。

绳河晓,黄姑织女,依旧水东西。

译文

雨是飘荷,霜枝钉菊,满院芳草萋萋。
莫忧愁催送,香径手重带。
迭取鸳鸯绣被子,屏风山附近已经分成两栖。
金簪拔,黑暗除了鸟,不用绕唐梯子。
低垂帷听小声,五湖心事,钗选择难考察。
得到雾深三里,花隔千溪。
只是仙源无路可走,添惆怅残月荒鸡。
绳河拂晓,黄姑织女,依照旧水东西。