坏屋
官家有坏屋，居者愿离得。
苟或幸其迁，回循任倾侧。
若当君子住，一日还修饰。
必使换榱楹，先须木端直。
永令雀与鼠，无处求栖息。
坚固传后人，从今勉劳力。
以兹喻臣下，亦可成邦国。
虽曰愚者词，将来幸无惑。
译译文
国家有倒塌的房屋，在分离得到的希望。
如果希望他们迁，回顺任倾斜。
如果当君子住，有一天回到修饰。
一定要换椽楹，先要木端直。
永远让麻雀和老鼠，无处寻找栖息。
坚固传后人，从现在努力劳力。
以此晓谕臣下，也可以成为国家。
虽然说愚蠢的词，将来到不惑。
如果希望他们迁，回顺任倾斜。
如果当君子住，有一天回到修饰。
一定要换椽楹，先要木端直。
永远让麻雀和老鼠，无处寻找栖息。
坚固传后人，从现在努力劳力。
以此晓谕臣下，也可以成为国家。
虽然说愚蠢的词，将来到不惑。