清代

三姝媚

清代朱彝尊

湾头登小艓。

惯风生衣香,水湔裙褶。

待到重门,纵教携玉腕,尚羞红颊。

月姊窥侬,也劝饮深杯稠叠。

织女机边,一线秋河,夜凉人涉。

早是含情迎接。

怕峡雨他山,易沾桃叶。

第一相思,是床东袜刬,暗尘潜蹑。

旧事凄凉,化梦里双飞蝴蝶。

剩有轻绡十幅,曾围秀靥。

译文

湾头上小船。
习惯生风衣香,水洗涤裙子皱褶。
等待到重门,即使教带着玉手腕,还羞红脸颊。
月亮姐姐看我,的劝饮深杯不断。
织女机边,一条线秋河,夜凉人涉。
早是含情迎接。
怕峡谷下一座山上,易沾桃叶。
第一相思,这床东袜即使,暗尘偷偷跟踪。
旧事凄凉,化梦里双双飞蝴蝶。
剩有轻绡二十幅,曾包围秀靥。