唐代

酬张十八病中寄诗

唐代王建

本性慵远行,绵绵病自生。

见君绸缪思,慰我寂寞情。

风幌夜不掩,秋灯照雨明。

彼愁此又忆,一夕两盈盈。

译文

本性慵远行,绵绵病自然生。
见到你绸缪思考,安慰我寂寞情。
风帘夜不掩盖,秋灯照下明。
那愁这又回忆,一个晚上两满满。