唐代

凉州行

唐代王建

凉州四边沙皓皓,汉家无人开旧道。

边头州县尽胡兵,将军别筑防秋城。

万里人家皆已没,年年旌节发西京。

多来中国收妇女,一半生男为汉语。

蕃人旧日不耕犁,相学如今种禾黍。

驱羊亦著锦为衣,为惜毡裘防斗时。

养蚕缲茧成匹帛,那堪绕帐作旌旗。

城头山鸡鸣角角,洛阳家家学胡乐。

译文

凉州四边沙滩洁白,汉家没有人打开旧道。
边头州县全部胡兵,
将军另筑防秋城。
万人家都已经死,年年旌节发西京。
很多来中国收集妇女,一个半生男孩为汉语。
吐蕃人过去不耕犁,
互相学习如果种庄稼。
驱赶羊群也著锦做衣服,为可惜毡裘防斗时。
养蚕剿茧成匹帛,那可以绕着帐篷做旗。
城头山鸡鸣角角,
洛阳家家学胡乐。