唐代

寒食行

唐代王建

寒食家家出古城,老人看屋少年行。

丘垄年年无旧道,车徒散行入衰草。

牧儿驱牛下冢头,畏有家人来洒扫。

远人无坟水头祭,还引妇姑望乡拜。

三日无火烧纸钱,纸钱那得到黄泉。

但看垄上无新土,此中白骨应无主。

译文

寒食节家家出古城,老人看着屋顶少年行。
坟墓年年无旧道,
车只是散行入衰草。
牧童驱赶牛下坟头,怕家里有人来打扫。
远方的人没有坟水头祭,返回引用婆媳望乡拜。
三天没有焚烧纸钱,
纸钱哪能到黄泉。
只看垄上没有新土,这中白骨应无主。