唐代

琴曲歌辞·残形操

唐代韩愈

有兽维狸兮我梦得之,其身孔明兮而头不知。

吉凶何为兮觉坐而思,巫咸上天兮识者其谁。

译文

有兽是猫啊我梦中得到的,他的身体非常贤明啊,头不知道。
吉凶怎么办啊觉得坐着思考,巫咸上天啊认识的那人是谁。