唐代诗

远将归

〔唐代〕王建

远将归，胜未别离时。

在家相见熟，新归欢不足。

去愿车轮迟，回思马蹄速。

但令在舍相对贫，不向天涯金绕身。

译译文

远要回家，胜利没有离别时。
在家见面熟，新归附高欢不足。
去希望车轮慢，回想起马蹄快。
只要在除了相对贫穷，
不向天涯金绕身。