唐代

醉后忆山中故人(一作故人山中)

唐代王建

花开草复秋,云水自悠悠。

因醉暂无事,在山难免愁。

遇晴须看月,斗健且登楼。

暗想山中伴,如今尽白头。

译文

花开草又秋,说水从悠悠。
因醉酒暂时无事,在山上难免愁苦。
遇到晴天要看月亮,斗健且登上城楼。
暗想山中伴,如今全白头。