唐代诗

题东华观

〔唐代〕王建

路尽烟水外，院门题上清。

鹤雏灵解语，琼叶软无声。

白发道心熟，黄衣仙骨轻。

寂寥虚境里，何处觅长生。

译译文

路尽头烟水外，院门题上清。
鹤雏灵说话，琼叶软无声。
白发道心成熟，黄衣仙骨轻。
寂寥虚境里，哪里去找长生。