宋代

使者自随州来知尹师鲁寓止僧舍语其处物景甚

宋代梅尧臣

驿使话汉东,故人迁谪处。

所居虽非居,有树即嘉树。

日膳或鸡肫,时蔬多荀芋。

夜堂蛇结蟠,昼户鹊噪聚。

著书今未成,爱静已得趣。

予欲访其人,炎蒸未能去。

译文

驿使话汉,所以人贬谪之处。
所住的地方虽然不是在,有树就是嘉树。
天膳食或鸡肫,当时蔬菜多苞芋。
夜堂蛇蟠结,白天户喜鹊鼓噪聚集。
写的书现在还没有完成,爱静已经得到乐趣。
我想去拜访他的人,炎蒸不能离开。