送廖倚归衡山
雌猿夜啼别湘东，晓寻故人背孤桐。
孤桐有声弹不响，弦绝曲在埋蒿蓬。
知音万古期必逢，今日已闻天下雄。
陟山涉水不辞远，文章大名居禁中。
扣门一见颜色喜，抱琴三叹含徵宫。
九畴不汨微禹力，尧舜岂无明与聪。
推根致本贤意合，叙述况值太史公。
贸金得玉莫忘宝，却过洞庭乘朔风。
猿休啼月月色好，还来旧山伴狙翁。
译译文
雌猿夜哭别湘东，天亮不久所以人孤立桐。
孤桐有声弹不响，弦断曲在埋蓬蒿。
知音万古期必逢，今天已闻名天下的英雄。
登山渡水不辞遥远，文章大名在宫中。
敲门见见你高兴，抱着琴三叹含徵宫。
耿九畴不影响微禹力量，尧、舜岂无明和聪明。
推根导致本贤意合，叙述何况正值太史公。
贸金得到玉莫忘宝，但经过洞庭乘北风。
猿啼月月光好休息，返回来旧山伴猴翁。
孤桐有声弹不响，弦断曲在埋蓬蒿。
知音万古期必逢，今天已闻名天下的英雄。
登山渡水不辞遥远，文章大名在宫中。
敲门见见你高兴，抱着琴三叹含徵宫。
耿九畴不影响微禹力量，尧、舜岂无明和聪明。
推根导致本贤意合，叙述何况正值太史公。
贸金得到玉莫忘宝，但经过洞庭乘北风。
猿啼月月光好休息，返回来旧山伴猴翁。