唐代

杜中丞书院新移小竹

唐代王建

此地本无竹,远从山寺移。

经年求养法,隔日记浇时。

嫩绿卷新叶,残黄收故枝。

色经寒不动,声与静相宜。

爱护出常数,稀稠看自知。

贫来缘未有,客散独行迟。

译文

这里根本没有竹子,远从山寺移。
常年寻求培养法,隔一天记浇时。
嫩绿色卷新叶,残黄收所以树枝。
色经寒不动,声音与静相适应。
爱护出常数,稀稠看自己知道。
贫穷来缘没有,客人散独自行动迟缓。