唐代

寄杜侍御

唐代王建

何须服药觅升天,粉阁为郎即是仙。

买宅但幽从索价,栽松取活不争钱。

退朝寺里寻荒塔,经宿城南看野泉。

道气清凝分晓爽,诗情冷瘦滴秋鲜。

学通儒释三千卷,身拥旌旗二十年。

春巷偶过同户饮,暖窗时与对床眠。

破除心力缘书癖,伤瘦花枝为酒颠。

今日总来归圣代,丈人先达幸相怜。

译文

为什么需要吃药找到升天,粉合为郎就是仙。
买住宅只被从要价,
栽松取活不争钱。
退朝寺庙里寻荒塔,过了一宿南面看野泉。
道气清凝分亮爽,诗情冷瘦滴秋天很少。
学通儒释三千卷,
自身拥有旌旗二十年。
春巷偶然经过同户喝,暖窗时与对床睡觉。
破除心力沿书癖,伤害瘦花枝为酒疯。
今天总归来巨变,
老人先达到互相怜悯。