明代

猛虎行

明代高启

阴风吹林乌鹊悲,猛虎欲出人先知。

目光炯炯当路坐,将军一见弧矢堕。

几家插棘高作门,未到日没收猪豚。

猛虎虽猛犹可喜,横行只在深山里。

译文

阴冷的风吹林乌鹊悲伤,老虎想要出人先知。
目光炯炯有神位于路坐,将军一看弧矢落。
几家插荆棘高作门,不到一天没收猪豚。
凶猛的老虎虽然凶猛犹可喜,横行只在深山里。