姑苏杂咏 圣姑庙
湖心涌出鼋头山，白波翠岛非人寰。
清虚宜作水仙府，鳞堂荷屋居其间。
渊都群灵孰为主，烟鬓翛然一神女。
柔姿谁敢狎相亲，笑叱鼍龙起雷雨。
玉骨蝉轻蜕几秋，世缘已断静无愁。
采兰每约湘滨会，拾翠时陪汉上游。
水禽翔鸣卫芝盖，长在苍茫杳冥外。
鲛人献绡裁作衣，螺女供珠缀为佩。
花落闲祠谢古春，莲帏瑶席掩香尘。
空山夜夜星河远，芳渚年年蘅杜新。
霞舒雾卷凝光彩，笑语无闻复谁待。
泠风几度引舟回，宛似蓬莱隔烟海。
猿叫枫林鱼跃波，桂旗翻翠暮寒多。
女巫伫望飞裙度，独奏空侯引曼歌。
椒觞奠罢沉玄璧，鸟没遥天湛空碧。
遗情不结楚台云，世人何处寻踪迹。
译译文
湖心涌出鼋头山，白波翡翠岛不是人世。
清虚应作水仙府，鳞堂荷屋居住其间。
渊都群灵谁是主，烟鬓无拘无束地一个仙女。
柔姿谁敢亲昵关系，笑大声鼍龙在雷雨。
玉骨蝉轻蜕皮多久，世缘已断静无愁。
采兰每次约湘滨会，拾翠时陪汉水上游。
水鸟儿飞鸣卫芝盖，长在苍茫幽暗之外。
鲨鱼人献薄纱裁做衣服，螺女供珠连缀为佩带。
花落闲祠向古代春，莲花帏瑶席掩香尘。
空山夜星河远，芳渚年年杜蘅杜新。
霞舒雾卷凝光彩，笑着对没有听说又是谁等待。
泠风几度引船回，好像蓬莱隔烟海。
猿叫枫林鱼翻腾，桂旗翻翠晚寒多。
女巫站着看飞裙度，独奏空侯带领曼歌。
椒酒祭奠罢沉玄璧，鸟没遥天湛空碧。
遣情不结楚台说，世人何处寻踪迹。
清虚应作水仙府，鳞堂荷屋居住其间。
渊都群灵谁是主，烟鬓无拘无束地一个仙女。
柔姿谁敢亲昵关系，笑大声鼍龙在雷雨。
玉骨蝉轻蜕皮多久，世缘已断静无愁。
采兰每次约湘滨会，拾翠时陪汉水上游。
水鸟儿飞鸣卫芝盖，长在苍茫幽暗之外。
鲨鱼人献薄纱裁做衣服，螺女供珠连缀为佩带。
花落闲祠向古代春，莲花帏瑶席掩香尘。
空山夜星河远，芳渚年年杜蘅杜新。
霞舒雾卷凝光彩，笑着对没有听说又是谁等待。
泠风几度引船回，好像蓬莱隔烟海。
猿叫枫林鱼翻腾，桂旗翻翠晚寒多。
女巫站着看飞裙度，独奏空侯带领曼歌。
椒酒祭奠罢沉玄璧，鸟没遥天湛空碧。
遣情不结楚台说，世人何处寻踪迹。