明代

宿幻住栖云堂

明代高启

窗白鸟声晓,残钟度溪水。

此时幽梦回,独在空山里。

松岩留佛灯,叶地响僧履。

余心方正寂,无使群动起。

译文

窗白鸟声音理解,残钟渡过溪水。
此时幽梦回,只有在空山里。
松岩留佛灯,叶地响僧鞋。
我心中方正寂寞,不要让大家动起来。