明代

梦钟离两兄

明代高启

淮水去不极,淮山与偕驰。

钟离两迁客,路远归何期。

孰云归无期,此夕乃见之。

握手说辛苦,杯觞复同持。

须臾忽惊别,我梦方自知。

虽梦亦足喜,况乃归来时。

译文

淮水去不到,进山一同骑马。
钟离两迁客,路很远回来是什么时候。
谁说归无期,这是晚上才见到他。
握手说辛苦,酒杯又同持。
一会儿忽然惊另外,我梦见自己正知。
虽然梦也值得高兴,更何况是回家来时。