唐代

题山寺(一作题悟空寺)

唐代刘商

扁舟水淼淼,曲岸复长塘。

古寺春山上,登楼忆故乡。

云烟横极浦,花木拥回廊。

更有思归意,晴明陟上方。

译文

小船水大水大水,曲折河岸恢复长塘。
古寺春山上,登楼想起故乡。
云烟纵横极浦,花木簇拥着回廊。
还有想回家意愿,天气晴朗的时候登上方。