唐代

长相思

唐代〕刘复

长相思,在桂林,苍梧山远潇湘深。

秋堂零泪倚金瑟,朱颜摇落随光阴。

长宵嘹唳鸿命侣,河汉苍苍隔牛女。

宁知一水不可渡,况复万山修且阻。

彩丝织绮文双鸳,昔时赠君君可怜。

何言一去瓶落井,流尘歇灭金炉前。

译文

有一个孤独的人,他身居华府,但内心却感到寂寞和空虚,一个人躺在竹席上,夜不能眠,在桂林,苍梧山远潇湘深。
秋堂零泪靠金瑟,
朱颜零落随光阴。
长宵响亮叫声鸿命令伴侣,天河苍苍隔着牛女儿。
宁知道一条不可渡,何况又万山修且阻。
彩丝织绮文双鸳,
昔时送你你可怜。
说什么一离开瓶子落井,流尘消失金炉前。