唐代

杂曲歌辞·妾薄命

唐代张籍

薄命妇,良家子,无事从军去万里。

汉家天子平四夷,护羌都尉裹尸归。

念君此行为死别,对君裁缝泉下衣。

与君一日为夫妇,千年万岁亦相守。

君爱龙城征战功,妾愿青楼欢乐同。

人生各各有所欲,讵得将心入君腹。

译文

薄命女人,良家子弟的身份,无事从军去万里。
汉家天子平四夷,
护羌都尉裹尸回。
念你这行是永别,回答你裁缝泉下衣服。
与您一天为夫妻,千年万载也相守。
您爱龙城征战功,我希望
青楼欢乐一样。
人生各有要求,你怎么能将心到你肚子。