唐代

游烂柯山

唐代〕羊滔

步登春岩里,更上最远山。

聊见宇宙阔,遂令身世闲。

清辉赏不尽,高驾何时还。

石梁耸千尽,高盼出林□。

亘壑蹑丹虹,排云弄清影。

路期访道客,游衍空井井。

采薪穷冥搜,深路转清映。

安知洞天里,偶坐得棋圣。

至今追灵迹,可用陶静性。

沙门何处人,携手俱灭迹。

深入不动境,乃知真圆寂。

有时归罗浮,白日见飞锡。

译文

步行登上春岩里,换上最远处的山。
聊看见宇宙宽,就让一生闲。
清辉赏不尽,高皇帝什么时候回来。
石桥高耸千尽,高盼出林…。
布满沟壑登上丹虹,排说弄清影。
路期访道客,游历空井井。
砍柴彻底冥搜,深路转清映。
怎么知道洞天里,偶坐得下圣。
至今仍灵迹,可以用陶器静性。
沙门什么地方的人,携手一起灭绝。
深入不动环境,才知道真圆寂寞。
有时回去罗浮,白天看飞锡。