唐代

长相思

唐代武元衡

长相思,陇云愁,单于台上望伊州。

雁书绝,蝉鬓秋。

行人天一畔,暮雨海西头。

殷勤大河水,东注不还流。

译文

有一个孤独的人,他身居华府,但内心却感到寂寞和空虚,一个人躺在竹席上,夜不能眠,陇说愁,单于台上望伊州。
雁书绝,蝉鬓秋季。
行人天一畔,暮雨海西头。
殷勤黄河水,往东注入不回流。