宋代

赠王月轩用意一韵

宋代刘克庄

江湖少菰米,京洛足风尘。

生命主穷鬼,赠诗多贵人。

芒鞋双堠远,斗籴一家贫。

吾力轻于羽,安能举百钧。

译文

江湖小菰米,京洛足尘土。
生命主穷鬼,赠诗多贵人。
草鞋双堡远,斗米价一家贫穷。
我力轻于羽毛,怎么能够举起三千斤。