唐代

甫构西亭偶题因呈监军及幕中诸公

唐代武元衡

瀛海无因泛,昆丘岂易寻。

数峰聊在目,一境暂清心。

悦彼松柏性,爱兹桃李阴。

列芳凭有土,丛干聚成林。

信矣子牟恋,归欤尼父吟。

暗香兰露滴,空翠蕙楼深。

负鼎位尝忝,荷戈年屡侵。

百城烦鞅掌,九仞喜岖嶔。

巴汉溯沿楫,岷峨千万岑。

恩偏不敢去,范蠡畏熔金。

译文

大海不因泛,昆丘难道容易找到。
数峰聊在眼睛,一个地区暂时清心。
高兴那松柏性,爱这桃李阴。
列芳凭有土,丛干聚成林。
相信了儿子牟恋,归欤尼父吟。
暗香兰露滴,碧蓝的蕙楼深。
背着鼎位曾任职,蒙戈年多次侵犯。
百城必执掌,九仞高兴崎岖嶔。
巴汉溯沿船,岷峨千万岑。
恩偏不敢离开,范蠡害怕熔化。